| Новые стандарты языка в современной прессе, или Кто наступил на бабочку? |
[May. 6th, 2008|03:55 pm] |
Сначала в рекламе Garnier стал Гарньером, а Löwenbräu - Лёвенбрау. Это было объяснимо, но неприятно. Потом уважаемый мною журнал Esquire напечатал слово ламборджини и стал алогично материться: некоторые слова писать целиком, в некоторых посередине ставить точки. Это было неприятно, но забавно. Затем новый журнал о кино Empire, на который я почему-то возлагала особенные надежды в смысле правописания имён артистов, обозвал Сиршу Ронан - Сауарс, это было объяснимо (в оригинале имя пишется как Saoirse) и забавно. Также в текстах присутствовали граждане Гилленхол и Катчер (Джилленхол и Кучер, соответственно, это я придираюсь, но ребята ведь профильное издание ваяют, почему не уделить внимание деталям?)
Вчера же случился прорыв, и больше никаких мелких претензий к печатному слову, я думаю, у меня не будет. Корректор вышеозначенного журнала Empire, гражданка Людмила Бражникова позволила просочиться в издание словосочетанию "параллоновые подплечники". Я понимаю, что кинокритики - ребята не самые грамотные на свете, им и не полагается, а корректор - довольно непопулярная ныне профессия, но как же всё это дико неприятно и обидно, до слёз. Привет Брэдбери.
И кстати. Что вы читаете о кино? (if any, да :) |
|
|
Сказки модулями, или ![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) edwin_skinef |
[Jan. 15th, 2008|01:42 pm] |
Однажды я училась в институте на первом курсе. Это было довольно весело, но временами дико скучно. В свободное от записывания под диктовку математической ахинеи время мы с другом Лёшкой писали сказки. Мы, как модульные программеры, сочиняли разные весёлые куски - и думали, что склеим их как-нибудь потом чем-нибудь не менее радостным и ярким. В общем, не прошло и полжизни, как у меня дошли руки заняться этим склеиванием. То, что получилось, лежит здесь. Удобнее всего начинать с начала и идти вперёд стрелочками next day.
- Выпить есть чего? - развязно подмигнула птица.
Я захлопнул окно, вложив в этот жест определённый эмоциональный посыл.
- Не пойти ли вам к чёртовой матери, Розэтта? - прошептал я, протягивая ей бумажку с адресом.
- Псих? - презрительно осведомился попугай.
- А то как же, - снова прошептал я и, насвистывая похоронный марш, поплёлся на кухню за веником. |
|
|
| Paris. Stand-up comedy. |
[Apr. 27th, 2007|01:57 am] |
Я забыла рассказать вам анекдот про Париж. Картинок не будет (я слышу этот облегчённый выдох!), потому что на исходе четвертого лихорадочного дня я была не в состоянии вообще держать фотоаппарат в руках.
Я стояла на платформе Gare de l'Est и ждала поезд в Страсбург, никого не трогала, пила Evian. Ко мне подошёл такой весь в белом, как немедленно выяснилось, девятнадцатилетний Бенджамен с мутным синим взглядом, и примерно третьей его фразой, обращённой ко мне, стало: "You're so pretty, I'm so pretty" - "Чего ж нам время терять?" - продолжила я с необходимой интонацией, и, в целом, на этом мы расстались. Я же, честное слово, благодарна Парижу за то, что он таким смехотворным образом - в самый последний момент - попробовал сохранить в моих глазах свою веками лелеемую репутацию. |
|
|
| home alone |
[Mar. 16th, 2007|02:25 am] |
мой телефон написал мне сейчас смс, датированную 16 марта, 04:35 (это через 2 с неровными копейками часа)
в ней написано Ya - horoshiy chelovek!
отправитель отправитель
отправитель - это я.
я вот сейчас читаю отличную книгу Shirley Jackson - "Bird's Nest"
там Elizabeth получала от себя несколько иного содержания письма - lizzie lizzie i hate you dirty lizzie youll be sorry you ever heard of me because now we both know youre a dirty dirty dirty...
никогда бы не подумала, что книжки становятся жизнью, и это настолько страшно, я же не мистик.
один дома |
|
|
| Потери-2 |
[Feb. 14th, 2007|01:02 pm] |
Однажды, очень давно, когда Москва была большой, а я ещё не очень, я потеряла близкого человека. Ну, то есть, не могла найти. Телефон, как водится, имелся только от съёмной квартиры, которую мой персонаж к тому моменту сменил, вместо нового адреса оставив новых обитателей, которые как-то не очень ласково о нём отзывались. Мобильных тогда не было, а мэйлом, мне кажется, он до сих пор не очень-то пользуется. У меня была масса весомых причин беспокоиться по поводу этой пропажи.
Мир пытался помочь мне: я встретила свою случайную знакомую, его подругу Дину, рыжеволосую статную красавицу, которая звонко велела мне не волноваться и обещала накостылять персонажу при ближайшей же встрече. Впрочем, и Дина слабо себе представляла, где он может находиться. Я помыкалась несколько дней, пытаясь где-то как-то что-то, а потом наступило четырнадцатое февраля.
В этот день я встречалась с друзьями, мы выпили этак лихо, по-студенчески, пива в какой-то рюмошной и достаточно не поздно оказались в переходе, забитом воздушными шариками и людьми. Мы пробивались к выходу, обсуждая, как же удачно мы избежали всех этих цветочно-сердешных условностей, когда меня тронули за плечо и вручили нежный такой, совсем весенний букет. Друзья немедленно и тактично испарились, увидев моё выражение лица, а мы с неожиданной находкой-пропажей прогулялись ещё пару километров, с каждой минутой яснее понимая, что говорить нам таки не о чем.
С тех пор мы созваниваемся три раза в год: два дня рождения и новогодняя галочка. Вот, в общем-то и всё. А рассказала я это к тому, что он опять исчез. То есть, мы пропустили 2 звонка из трёх. В этот раз я не устраивала поиск, обленилась, но факт отметила и вспомнила о нём раз несколько за последние дни. А сегодня ночью получила смсу, заканчивающуюся словами “some text missing”, совершенно неясно о чем, но это же неважно. Ему просто нравится появляться под этот буржуазный праздник.
Ссылка по теме: Потери.
( фотография девятилетней давности ) |
|
|
| О людях и существованиях |
[Dec. 19th, 2006|03:16 pm] |
На днях у меня вполне эмансипированная (не в ругательном смысле) девица, умница и красавица, спросила, есть ли у меня Цель в Жизни. Мол, у неё поинтересовались, и она задумалась.
Так как мне довольно часто задавали этот вопрос (видимо, я похожа на человека с интересной целью, раз уж спрашивают), я уже годы как заготовила следующий ответ.
Цели - это мужские игрушки. Если человек не особенно самодостаточен, ему нужна какая-то внешняя опора, нну, чтобы не упасть. Дабы облокотиться, если что. Вот он (она) и придумывает себе цели и задачи. У мужчин все эти устремления определённо в природе, это правда. Но вот про женщин как-то не видится мне, чтоб.
Ещё мою красавицу и умницу упрекали в нежелании Делать Карьеру, сомневаясь в целостности её личности и пр. Не знаю, граждане, я вот себя гораздо лучше чувствую в смысле целостности личности, именно когда у меня отсутствует необходимость приходить 5 раз в неделю к определённому времени в определённое место и что-то там делать. Да и вообще - когда у меня отсутствует необходимость что-то делать.
А что у вас, друзья? Есть ли цели и задачи? Каково ваше мнение? |
|
|
| помню, приходит ко мне одна |
[Nov. 29th, 2006|12:24 am] |
нну так вот
меня сегодня подвез домой
герой одного классического романа
ему было решительно не по дороге
и мы ехали 140 по кольцу
равнодушный ровный
сероглазый король
полупустой* человек
кра си вей ший
на полдороге он смотрит на меня и говорит - ты всё-таки красивая
подумал, передумал, вывел**
да, отвечаю я громко.
и гавкаю.
* - это когда - как посмотреть. так глянешь - поразишься, до чего же интересен и прекрасен. сяк посмотришь - и получается ровно насквозь.
** - © aspida
"может нет?
но тут всё ничо, и спереди тоже, и бок в целом. и нос. и глаза - два, как надо.
всё-таки да.
какие возражения?
возражений нет.
всё-таки да"
"ты всё-таки красивая" |
|
|
| Хронометраж |
[Oct. 5th, 2005|03:46 pm] |
И всё же я ужасно зависимая. Чтобы сообразить, где я была и что делала когда-то ещё в домосковский свой период, мне нужно вспомнить, кто тогда был рядом. В Москве зарубками на моей временной линейке стали места работ, интервалы длиной от трёх дней до полутора лет. Но, похоже, я возвращаюсь к человеческим отметкам.
Моё прошлогоднее лето - это одна августовская ночь, когда мы с Настей шатались по городу, попивая из горла шампанское и спрашивая у всех окрестных милиционеров, где находится неизвестная нам на тот момент забегаловка "Гоголь". Милиционеры были на редкость дружелюбны, но помочь нам ничем не смогли. Мы тогда сделали порядочный круг, и часам к трём "Гоголь" нашёлся. Пристроив бутылку из-под шампанского в аккуратный ряд пивной и винной тары у арки, подсвеченной космическим синим светом, мы вошли в неё. За аркой было совершенно невероятное манучао, кофе, мороженое 48 копеек и такое счастье, какого я тем летом-то больше и не припомню.
А эта осень отметилась сентябрьским вечером, что я прохихикала на кухне у человека, которого знаю почти год, в компании его неописуемых друзей. Гости покинули нас часа в 4 ночи. Выспавшись, я начала обниматься и хохотать, ещё не открыв глаза - потому что была абсолютно счастлива. Знаете, так удобно бывает вовремя понять, что это не beginning of the happiness, а именно счастье и есть. Всё так ярко сразу, даже отпечатки на внутренней стороне века. Все эти житейские незабываемые мелочи - как я вдохнула, как улыбнулась, какой дымчато-серый свет перед закрытыми глазами, всё, всё.
Мы понимаем, да? - счастье - это не апогей эмоции, а мироощущение. Просто в такие моменты особенно остро чувствуешь, что счастлив. Вот многие и путают. |
|
|
| |
[Sep. 25th, 2005|10:36 pm] |
Сегодня я занималась домоводством, и часы, проведённые мной в этом занятии, сделали из меня нового человека. Он дик, но ласков. Бежит зеркал. Мечтает о живой человеческой речи.
* * *
С тобой так же тянуще сладко говорить, как обдирать затягивающуюся царапину на коленке, - удержаться невозможно, но сразу больно. Сладко и больно.
"Я тебя люблю." - "Я люблю тебя больше."
Тебя нет, но мы никому об этом не скажем. |
|
|
| Flashback |
[Sep. 15th, 2005|11:54 pm] |
Зима, воскресенье, сумрак, только дураки вылезают из постели. Ну и те, кто несколько проголодался - часам к пяти, когда уже стемнело, и лица различаются с некоторым трудом, и разговаривать хорошо, но всё ж интереснее, когда собеседника видно.
Выползли на кухню, щурясь.
"Что ты будешь?" - "Какую-нибудь очень вкусную... сигаретку."
Включили свет, посмотрели друг на друга.
"Ну, здравствуй," - говорит, - "ты ещё прекраснее, чем когда мы виделись в последний раз."
Ну, здравствуй. |
|
|
| Я женщина, живущая в столице |
[Sep. 2nd, 2005|02:57 pm] |
Вчера мы с Аней Логвиновой смотрели фильм "My summer of love". Я выклянчила в кинотеатре у небольшого контролёра билетов плакат - с тем, чтобы неумышленно оставить его в магазине женской одежды, аксессуаров и белья, где я примеряла заколку, а Анна беседовала по телефону с какими-то людьми, хаяла мою заколку и сообщала на весь магазин о наших передвижениях и планах на жизнь. Потом мы нашли для Анны коралловые бусы (из-за моря привези) и решили больше ничего не искать, потому что это была такая безупречная красота, что глупо было и думать, что у совершенства нет предела. Мы повстречались с одним милым журналистом и передали с ним Аннину ресницу другому милому журналисту. Мы стояли полчаса под дождем у памятника горю от ума, ожидая тёзку памятника. Я узнала тёзку со спины, хотя раньше никогда не видела его (правда, Анна утверждает, что мы с тёзкой памятника однажды пили водку и переходили на ты). Александр Сергеевич поил нас виски, обволакивал цитатами и отказывался смотреть, как переодевается Анна. Я же с удовольствием наблюдала.
Сегодня часов до десяти думала, что сплю. |
|
|
| обращение к мнимой аудитории |
[Sep. 2nd, 2005|01:23 am] |
я женщина, живущая в столице
я вышла замуж, а потом в тираж. |
|
|
| 7. Два факта обо мне |
[Aug. 12th, 2005|02:52 pm] |
Раз. Ужасно хочется на какую-нибудь природу, мб поэтому мне очень-очень нравятся такие вот слова:
Я подготовилась, не новичок:
в левой - ромашки, в правой - сачок.
© rena_ta
Два. Вчера, беседуя с дружищем об интересах, я внезапно поняла, кто для меня является идеалом мужского существа. Открытие меня потрясло, ибо красотой оба моих избранника не блещут. Выбор мой - Sting и John Malkovich.
Доктор? |
|
|
| ja tebya |
[Jun. 21st, 2005|08:00 pm] |
(c) |
|
|
| блюз для пегого ленивца |
[Jun. 21st, 2005|01:18 am] |
она называет меня печенькой, бэби
её обидел ангел, но мы-то знаем
что далеко не у всех ангелов
есть крылья, что уж тут говорить о такте
берлинской печенькой, бэби
она говорит мне - прямо вижу, печенька
как ты всем своим вот этим вот
объясняешь скрытый смысл своих поступков
мой маленький пегий ленивец
а я говорю ей - если ты хочешь, мой пегий
чтоб ангел понял, что происходит
поговори с ним, ведь ангелы эти
совсем как люди, подумаешь - крылья
она называет меня печенькой, бэби |
|
|
| Der Untergang |
[May. 31st, 2005|12:07 pm] |
Вот так вот тихенько выходишь из кинозала, глядя только под ноги, обычно в толпе щебечущих о планах на вечер людей, но надо сказать, что вчера никто не щебетал, нет, спустились по лестнице, вышли на светлую улицу, зажмурились, и я поняла, что у меня нет кожи, а на лице остались одни глаза. Фильм назывался "Бункер", и больше я говорить ничего не буду. |
|
|
| Чтение на ночь |
[May. 29th, 2005|11:57 pm] |
Дорогие друзья, мне подарили удивительную книгу. Её тираж 500 экз., а обложка красная и мягкая. Её название - «Манифест общества полного уничтожения мужчин», а автор - дивная психопатка, чуть не убившая Энди Уорхола - Валери Соланас.
Пишет она примерно следующее ( : )
Лично мне больше всего не нравится слово «шьют» в том фантастически прекрасном длинном списке. |
|
|
| Communication tube |
[May. 3rd, 2005|04:31 pm] |
Считается, что смс - это неизбежное зло. А по мне так это самое настоящее счастье, я сторонник кратких форм.
В моем телефоне хранится 45 штук смс, среди них - два абсолютных хита, один из которых не пропущен цензурой, а второй - вот:
Я проснулся, тебя нет, хожу голый, ищу полотенце.
Дорогие друзья, в связи с этим у меня к вам вопрос и просьба:
- Какие самые любимые образцы короткой словесности хранятся у вас?
- Напишите мне смс?
+7 916 117 94 85 |
|
|
| Serendipity, или Синдром Белой королевы |
[Apr. 25th, 2005|01:46 pm] |
Вот что случается со мной, граждане, с завидным постоянством.
Например, как-то раз я выхожу из вагона метро и замечаю в паре метров впереди высокую юную женщину. Я вижу её прелестный кудрявый затылок и в тот же момент понимаю, что это возлюбленная моего любимого человека. Правда, я видела её только пару раз на фото, поэтому думаю - не может быть. Я еду за ней на эскалаторе, а когда мы выходим, незнакомка придерживает стеклянную дверь и чуть оборачивается.
И что вы думаете? Это она.
Или - когда всё ещё очень хорошо и ровно как-то идёт, и не задумываешься вовсе, - снится сон. И после сна остаётся такое неожиданное, несвоевременное и нелепое ощущение, что человека этого не увидишь никогда больше. Вот и говоришь ему утром, например, в ай-сик-ю: дорогой друг, но это же не может быть правдой, чтобы так, ведь нет? - Конечно же, нет, - отвечает, - глупая.
И что оказывается потом? - То-то же.
Или вот ещё: дружишь с человеком электронно, как мы все привыкли и практикуем постоянно, - дружишь. Хороший такой человек, совсем родной, интересный, хоть и педик. А потом идёшь однажды домой, подходишь к подъезду и останавливаешься. Потому что ровно в эту секунду понимаешь совершенно ясно, что никакой он не педик. А вовсе девочка. Ну да, точно. Девочка. И вас с ней знакомили уже.
И что выясняется на следующий день? - Вот именно.
Я спрашиваю вас, друзья мои: как с этим жить? Стоит ли уважительно называть "даром" эту даром мне не сдавшуюся интуицию и пользоваться ею по назначению? Или всё же плевать на неё и надеяться на лучшее? |
|
|
| Машина времени |
[Apr. 24th, 2005|06:36 pm] |
Как-то так получилось, что мне сто лет не удавались полностью бессонные ночи. С этим острым ощущением потери и счастья наутро, когда у всех завтра, а у меня ещё сегодня. Когда всё, что видишь вокруг - это кино, оно же параллельная реальность. Временной сдвиг плюс всё то, что так точно описала МЦ: слабеют руки - и глубоко равнодушен и враг, и друг, целая радуга в каждом случайном звуке - и на морозе Флоренцией пахнет вдруг.
Это было совершенно волшебное чувство, я по нему скучаю.
А с вами такое бывало? |
|
|
